20 Janvier 2009

----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 1 , Los Angeles Kings 1
Shots: 21 - 31
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:13/53=24 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:81/100=81 %, Challenges:37/64=56 %
Attendance: 7145 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 328670 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:28 0-1 Ales Hemsky [19] (Brent Seabrook, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:13 1-1 Eric Staal [12] (Ray Whitney, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:36 Matt Greene (5 min for fighting)
02:36 Scott Walker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:35 Sheldon Souray (2 min for hooking)
24:45 Scott Walker (2 min for roughing)
24:45 Ales Hemsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:55 Rod Brind'Amour (2 min for tripping)
56:05 Boyd Gordon (2 min for slashing)
58:28 Matt Greene (2 min for roughing)
58:28 Ray Whitney (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Hughes 0 0 2 1 2 1 0 0 8.20 6
R Patrick Eaves 0 0 2 2 3 3 0 0 16.30 6
R Andrew Cogliano 0 0 0 0 2 0 0 0 15.40 5
R Erik Cole 0 0 4 2 1 1 0 0 21.00 7
C Zac Dalpe 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 6
C Rod Brind'Amour 0 0 0 3 2 4 2 0 16.30 7
C Matt Cullen 0 0 1 2 1 0 0 0 16.00 7
C Eric Staal 1 0 3 4 3 4 0 0 24.20 8
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 2 1 0 0 8.40 5
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 4 0 0 0 18.30 4
L Scott Walker 0 0 1 1 2 1 7 0 19.00 6
L Ray Whitney 0 1 2 1 2 0 2 0 18.40 7
D David Tanabe 0 0 1 1 4 5 0 0 17.10 6
D Joe Corvo 0 0 0 3 2 1 0 0 20.10 6
D Danny Markov 0 1 0 4 3 4 0 0 27.50 7
D Sheldon Souray 0 0 0 1 2 1 2 0 20.40 6
D Tim Gleason 0 0 0 0 2 0 0 0 20.00 5
D Frantisek Kaberle 0 0 2 1 2 1 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 30 0 0 65.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 2 0 1 0 2 0 6.20 6
R David Vyborny 0 0 0 1 0 4 0 0 17.00 7
R Ales Kotalik 0 0 3 2 0 0 0 -1 18.10 8
R Dustin Brown 0 0 3 1 4 2 0 1 21.40 6
C Brad Richardson 0 0 0 3 0 3 0 0 6.20 7
C Bobby Holik 0 0 1 0 2 0 0 0 17.00 5
C Michal Handzus 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.20 6
C Anze Kopitar 0 1 3 1 2 2 0 1 22.30 8
L Kyle Calder 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 5
L Ladislav Nagy 0 0 0 0 4 4 0 0 17.20 6
L Alexander Frolov 0 0 4 5 5 5 0 -1 20.00 7
L Ales Hemsky 1 0 4 2 1 3 2 1 21.50 8
D Drew Doughty 0 0 1 2 2 4 0 0 19.20 6
D Jack Johnson 0 0 0 4 0 4 0 -1 23.20 8
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 7 1 16.40 6
D Denis Gauthier 0 0 0 1 2 3 0 0 19.50 6
D Tom Preissing 0 0 2 2 1 1 0 -1 22.50 6
D Brent Seabrook 0 1 5 4 1 4 0 1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 20 0 0 65.00 9
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Cloutier
2nd star: Cam Ward
3rd star: Eric Staal

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Los Angeles Kings:
-Brent Seabrook finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Matt Greene fought Scott Walker in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 5( 33) , Manchester Monarchs 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Ryan Bayda (Chad LaRose)
2-0 LOW Trevor Gillies (Nicolas Blanchard)
3-0 LOW Brandon Nolan (Jakub Petruzalek, Mike Angelidis)
4-0 LOW Loïc Burkhalter (Brett Carson)
5-0 LOW Ernie Hartlieb (Ryan Bayda, Chad LaRose)

Goalies: Kevin Nastiuk - Pier-Olivier Pelletier











----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 2 , Pittsburgh Penguins 0
Shots: 25 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:38/64=58 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:21/52=39 %
Attendance: 19673 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 918730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:17 1-0 Guillaume Latendresse [10] (Andrei Kostitsyn, Saku Koivu)
34:09 2-0 Chris Higgins [10] (Andrei Markov, Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:24 Robert Lang (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 1 1 1 0 0 8.20 6
R Georges Laraque 0 0 1 2 3 3 0 0 17.30 6
R Guillaume Latendresse 1 0 3 2 1 2 0 1 17.10 9
R Alex Kovalev 0 1 3 2 0 2 0 1 17.00 8
C Glen Metropolit 0 0 1 1 0 2 0 0 8.20 6
C Robert Lang 0 0 2 1 3 5 2 0 16.10 6
C Saku Koivu 0 1 2 0 2 0 0 1 16.30 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 1 4 0 0 1 17.00 5
L Tom Kostopoulos 0 0 2 1 1 2 0 0 8.40 6
L Alex Tanguay 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 2 0 2 0 1 17.40 8
L Chris Higgins 1 0 4 2 4 2 0 1 17.30 7
D Francis Bouillon 0 0 0 1 1 3 0 0 16.10 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 2 0 0 0 1 16.30 6
D Andrei Markov 0 1 0 2 1 1 0 1 27.20 9
D Josh Gorges 0 0 0 0 1 3 0 0 16.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 3 1 0 0 1 18.00 8
D Mike Komisarek 0 0 2 3 3 3 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 0 0 18 0 0 60.00 10
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Thomas 0 0 1 2 1 1 0 0 7.40 5
R Ruslan Fedotenko 0 0 0 1 2 3 0 0 15.40 6
R Bill Guerin 0 0 3 1 1 0 0 0 16.10 6
R Petr Sykora 0 0 3 1 1 0 0 -2 20.30 6
C Maxime Talbot 0 0 1 1 0 1 0 0 7.40 5
C Matt Cooke 0 0 0 3 2 7 0 0 17.00 6
C Kris Beech 0 0 0 0 2 0 0 0 14.40 4
C Sidney Crosby 0 0 2 0 2 0 0 -2 20.40 6
C Jordan Staal 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 4
L Pascal Dupuis 0 0 2 3 2 4 0 0 15.40 5
L Chris Kunitz 0 0 1 0 2 0 0 0 15.40 6
L Miroslav Satan 0 0 2 0 0 0 0 -2 21.00 7
D Mark Eaton 0 0 0 0 2 1 0 0 18.00 4
D Hal Gill 0 0 0 2 2 0 0 0 16.00 5
D Kristopher Letang 0 0 0 2 1 2 0 -2 23.10 6
D Andy Wozniewski 0 0 0 1 2 3 0 0 18.40 4
D Philippe Boucher 0 0 0 1 4 1 0 0 16.20 5
D Sergei Gonchar 0 0 4 2 4 2 0 -2 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 23 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carey Price
2nd star: Guillaume Latendresse
3rd star: Alex Kovalev

Notes for Montreal Canadiens:
-Guillaume Latendresse scored his 10th goal of the season.
-Saku Koivu notched his 20th assist of the season.
-Chris Higgins scored his 10th goal of the season.
-Andrei Markov notched his 20th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 4( 20) , Wilkes-Barre Penguins 5( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Mike Glumac (Mathieu Aubin)
1-1 WIL Alex Goligoski (Jani Rita)
2-1 QUE Mathieu Carle (Mike Glumac, Olivier Latendresse)
2-2 WIL Jani Rita (Tyler Kennedy, Milan Kraft)
2-3 WIL Joey Mormina (Dustin Jeffrey)
3-3 QUE Eric Manlow (Kyle Chipchura, Mike Glumac)
4-3 QUE Mike Glumac (Mathieu Aubin)
4-4 WIL Pat Dwyer (Joey Mormina)
4-5 WIL Connor James (Kurtis McLean)

Goalies: Marc Denis - Dave Brown

----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 1 , Buffalo Sabres 3
Shots: 18 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:18/47=37 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:25/54=45 %
Attendance: 6377 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 320763 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:26 0-1 Daniel Paillé [5] (Tim Connolly, Derek Roy)
05:05 0-2 Derek Roy [20] (Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
33:19 0-3 Jochen Hecht [8] (Derek Roy, Luke Adam)
------------------------------------------------------------
50:49 1-3 Bryan Little [7] (Viktor Kozlov, Brian Lee)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:33 Nick Foligno (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:53 Adam Mair (2 min for roughing)
35:53 Anton Volchenkov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:18 Chris Neil (5 min for fighting)
49:18 Mark Mancari (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 0 0 3 0 0 -1 9.10 4
R Chris Neil 0 0 1 0 2 1 5 -1 17.50 5
R Nick Foligno 0 0 1 0 2 0 2 0 15.50 4
R Viktor Kozlov 0 1 2 1 0 1 0 0 16.30 6
C Chris Kelly 0 0 2 0 1 2 0 -1 8.00 5
C Mike Comrie 0 0 1 1 6 5 0 -1 17.40 6
C Jack Skille 0 0 1 0 1 0 0 0 16.00 7
C Bryan Little 1 0 4 0 1 0 0 0 17.00 8
L Shean Donovan 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.00 5
L Mike Fisher 0 0 1 2 4 2 0 -1 19.40 6
L Valtteri Filppula 0 0 2 1 2 0 0 0 15.50 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 3 0 3 0 0 16.30 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 3 1 4 0 -1 18.10 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 2 2 2 0 19.00 6
D Brian Lee 0 1 0 3 1 4 0 -1 22.50 7
D Filip Kuba 0 0 1 2 2 3 0 -1 19.10 5
D Erik Karlsson 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
D Nicklas Lidström 0 0 2 1 1 1 0 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 22 0 0 60.00 6
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 1 3 1 3 5 0 8.40 8
R Drew Stafford 0 0 1 2 2 2 0 0 15.20 7
R Maxim Afinogenov 0 0 2 2 2 1 0 0 17.40 6
R Jason Pominville 0 0 2 2 4 3 0 2 18.20 7
C Luke Adam 0 1 1 0 1 0 0 0 9.40 6
C Paul Gaustad 0 0 0 2 0 3 0 0 15.20 7
C Tim Connolly 0 1 3 0 1 0 0 0 16.40 7
C Derek Roy 1 2 4 2 2 0 0 2 18.20 8
L Andrew Peters 0 0 0 0 3 0 0 0 9.40 4
L Adam Mair 0 0 0 4 2 6 2 0 15.10 7
L Daniel Paillé 1 0 3 1 3 0 0 0 16.40 6
L Jochen Hecht 1 0 2 2 1 1 0 2 18.30 8
D Andrej Sekera 0 0 2 1 1 4 0 0 19.50 7
D Tyler Myers 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 6
D Toni Lydman 0 1 2 0 3 0 0 2 27.00 6
D Henrik Tallinder 0 0 1 0 0 2 0 0 17.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 3 1 2 0 0 16.40 7
D Craig Rivet 0 0 1 1 1 1 0 2 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 17 0 0 60.00 8
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Roy
2nd star: Daniel Paillé
3rd star: Jochen Hecht

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Buffalo Sabres:
-Daniel Paillé has marked a new career high in points with 12 points.
-Derek Roy scored his 20th goal of the season.
-Jason Pominville had his 4 game point streak snapped.
-Luke Adam finally ended his 24 game point drought.

Other notes:
-Chris Neil beat Mark Mancari in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 23) , Rochester Americans 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Dylan Hunter (Mike Weber, Mattias Hellström)
0-2 ROC Kyle Bailey (Patrick Kaleta, Marc-André Gragnani)
1-2 GRD Alexander Nikulin (Yannic Seidenberg)

Goalies: Scott Munroe - Patrick Lalime

















----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 15 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:24/48=49 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:34/55=60 %
Attendance: 6649 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 295881 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
34:44 0-1 Wojtek Wolski [11] (Marek Svatos)
38:11 1-1 Jere Lehtinen [14] (Andrew Ladd)SH
------------------------------------------------------------
53:42 2-1 Mark Parrish [13] (Vojtech Polak, Brenden Morrow)
59:16 3-1 Andrew Ladd [6] (Trevor Daley, Matt Niskanen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:39 Steve Bégin (2 min for tripping)
16:53 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
16:53 Dale Purinton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
37:23 Brendan Morrison (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:17 Ian Laperriere (5 min for fighting)
48:17 Tom Wandell (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 5
R Andrew Ladd 1 1 3 4 2 4 0 2 20.00 8
R Mark Parrish 1 0 1 0 1 0 0 0 13.50 6
R Jere Lehtinen 1 0 2 0 0 0 0 1 19.30 8
C Steve Bégin 0 0 1 4 1 4 2 0 9.50 7
C Mike Modano 0 0 0 1 2 2 0 1 16.30 6
C Brendan Morrison 0 0 0 1 2 0 2 0 13.50 7
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 7
L Tom Wandell 0 0 1 1 4 1 5 0 9.20 4
L Joel Lundqvist 0 0 0 0 2 0 0 1 16.30 4
L Vojtech Polak 0 1 1 0 2 0 0 0 13.50 6
L Brenden Morrow 0 1 3 0 1 0 0 0 16.40 7
D Trevor Daley 0 1 0 0 2 1 0 1 20.00 6
D Matt Niskanen 0 1 0 1 0 1 0 1 19.00 7
D Darryl Sydor 0 0 1 0 2 1 0 0 22.40 6
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 3 0 1 19.00 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 1 1 5 1 16.30 6
D Sergei Zubov 0 0 0 3 1 2 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 22 0 0 60.00 9
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McCormick 0 0 1 2 2 3 0 0 8.30 6
R Tyler Arnason 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.20 5
R Marek Svatos 0 1 2 2 1 2 0 -1 19.40 8
R Milan Hejduk 0 0 2 2 3 0 0 0 19.00 5
C Ben Guite 0 0 0 2 2 2 0 0 7.00 5
C Ian Laperriere 0 0 4 0 0 1 5 0 12.10 7
C Joe Sakic 0 0 3 1 3 0 0 0 20.10 7
C Paul Stastny 0 0 2 2 0 2 0 -2 20.40 8
L Scott Parker 0 0 0 1 2 1 0 0 7.00 5
L Darcy Tucker 0 0 1 2 1 5 0 -1 14.20 6
L Wojtek Wolski 1 0 3 2 1 2 0 0 18.40 9
L Ryan Smyth 0 0 3 2 1 1 0 -1 18.40 6
D Dale Purinton 0 0 0 1 0 1 5 -1 13.40 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 1 1 0 0 19.30 6
D Brett Clark 0 0 1 2 1 2 0 -1 26.40 5
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.00 5
D Adam Foote 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 4
D John-Michael Liles 0 0 3 2 2 0 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 12 0 0 59.00 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Ladd
2nd star: Mark Parrish
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for Dallas Stars:
-Vojtech Polak notched his 10th assist of the season.
-Brenden Morrow notched his 20th assist of the season.
-Andrew Ladd finally ended his 12 game goal drought.
-Trevor Daley finally ended his 10 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Dale Purinton beat Stéphane Robidas in a fight.
-Ian Laperriere beat Tom Wandell in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 5( 28) , Hershey Bears 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Marius Holtet (Krys Barch, Aaron Gagnon)
2-0 UTH Marius Holtet (Aaron Gagnon)
3-0 UTH Chris Conner (Jamie Johnson)
4-0 UTH Ivan Vishnevsky (Richard Clune, Konstantin Pushkarev)
5-0 UTH Adrian Wichser (Richard Clune)
5-1 HER David Jones (Mark McCutcheon)

Goalies: Philippe Sauvé - Vitaly Kolesnik

----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Calgary Flames 1
Shots: 21 - 23
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:17/44=37 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:89/105=84 %, Challenges:21/44=46 %
Attendance: 6486 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 300302 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:43 1-0 Shea Weber [3] (Martin Erat, Steve Sullivan)PP
------------------------------------------------------------
35:16 1-1 Carsen Germyn [1] (Craig Conroy, Jim Vandermeer)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:24 Carsen Germyn (2 min for tripping)
05:57 Todd Bertuzzi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
37:41 Matt Ellison (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
61:23 Jason Arnott (2 min for roughing)

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 4 1 0 0 8.10 4
R Radek Bonk 0 0 3 0 2 0 0 0 17.40 5
R Alexander Radulov 0 0 1 2 4 2 0 0 20.00 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 4 4 3 0 -1 20.30 7
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
C Jason Arnott 0 0 1 3 2 4 2 0 19.10 7
C David Legwand 0 0 1 0 2 0 0 0 15.30 6
C Steve Sullivan 0 1 0 0 0 0 0 -1 20.30 7
L Matt Ellison 0 0 1 0 1 0 2 0 6.10 5
L Jerred Smithson 0 0 1 0 2 1 0 0 16.30 6
L Scott Nichol 0 0 4 0 1 0 0 0 16.50 7
L Martin Erat 0 1 3 2 1 2 0 -1 23.20 7
D Greg Zanon 0 0 0 0 0 0 0 0 18.40 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 1 0 0 16.50 7
D Shea Weber 1 0 2 6 1 6 0 -1 30.40 10
D Kevin Klein 0 0 1 2 0 3 0 0 19.00 7
D Greg de Vries 0 0 1 0 1 0 0 0 17.00 6
D Ryan Suter 0 0 2 1 1 0 0 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 1 0 22 0 0 65.00 9
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 1 0 2 3 2 3 2 1 11.10 7
R Eric Nystrom 0 0 0 2 1 4 0 0 14.10 5
R Todd Bertuzzi 0 0 3 1 2 1 2 0 18.40 7
R Mike Cammalleri 0 0 3 2 1 3 0 0 21.20 7
C Craig Conroy 0 1 0 0 2 0 0 1 11.20 4
C Daymond Langkow 0 0 2 0 1 2 0 0 14.10 7
C Olli Jokinen 0 0 2 1 2 1 0 0 21.00 6
C Peter Forsberg 0 0 4 2 2 0 0 0 18.00 7
L Alexandre Picard 0 0 1 2 0 2 0 1 11.20 7
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 4
L Dustin Boyd 0 0 2 1 2 0 0 0 16.00 6
L Rene Bourque 0 0 2 4 1 3 0 0 20.30 8
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 6
D Jim Vandermeer 0 1 1 0 1 0 0 1 19.50 6
D Robyn Regehr 0 0 0 2 2 2 0 0 28.50 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 2 0 0 16.00 7
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 1 0 0 0 22.30 4
D Dion Phaneuf 0 0 2 3 2 3 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 20 0 0 65.00 9
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shea Weber
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Dan Ellis

Notes for Nashville Predators:

Notes for Calgary Flames:
-Craig Conroy finally ended his 12 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 12) , Saint John Flames 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Juuso Puustinen (Krys Kolanos)
0-2 SJF Chris Neiszner (Andre Roy)
1-2 MIL Oliver Setzinger (Nolan Yonkman)

Goalies: Mike McKenna - David McKee














----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 1 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 32 - 15
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:80/101=79 %, Challenges:34/57=58 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:21/57=36 %
Attendance: 13097 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 590675 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:37 1-0 Mike Richards [14] (Kimmo Timonen, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:52 1-1 Tobias Enström [5] (Ron Hainsey, Jason Williams)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:08 Mike Hamilton (2 min for roughing)
04:08 Kyle Wellwood (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:59 Jarome Iginla (5 min for fighting)
47:59 Chris Thorburn (5 min for fighting)
57:28 Matt Carle (2 min for roughing)
57:28 Angelo Esposito (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Knuble 0 0 1 1 0 1 0 0 8.30 5
R Alexei Ponikarovsky 0 0 2 0 0 2 0 0 17.50 7
R Kristian Huselius 0 0 2 2 3 1 0 -1 19.50 6
R Jarome Iginla 0 0 3 2 0 2 5 1 18.50 7
C Arron Asham 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 7
C Kyle Wellwood 0 0 0 1 1 4 2 0 17.50 7
C Derick Brassard 0 0 4 0 3 0 0 0 18.10 7
C Mike Richards 1 0 6 2 1 2 0 0 20.40 8
L Mikhail Grabovski 0 0 0 1 1 1 0 0 8.30 6
L Claude Giroux 0 0 1 0 4 1 0 0 17.50 6
L Scott Hartnell 0 0 4 1 0 1 0 0 18.20 7
L Simon Gagné 0 0 4 0 3 0 0 0 20.40 6
D Jiri Fischer 0 0 1 3 0 3 0 0 20.20 7
D Matt Carle 0 0 0 2 2 2 2 0 17.00 6
D Luca Sbisa 0 0 1 4 0 4 0 0 27.50 8
D Ossi Väänänen 0 1 0 3 0 4 0 0 20.20 7
D Braydon Coburn 0 0 0 3 3 4 0 0 19.50 6
D Kimmo Timonen 0 1 2 3 1 3 0 0 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 14 0 0 65.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Bartovic 0 0 2 0 1 0 0 0 8.30 5
R Alexei Cherepanov 0 0 0 1 3 2 0 0 16.20 4
R Jim Slater 0 0 2 1 4 1 0 0 18.30 4
R Marty Reasoner 0 0 0 2 2 0 0 0 21.40 5
L Jonathan Granström 0 0 1 1 1 0 0 0 8.30 5
C Mike Hamilton 0 0 1 1 3 1 2 0 15.50 4
C Brandon Dubinsky 0 0 0 2 2 2 0 0 18.50 6
C Jason Williams 0 1 3 1 1 1 0 0 22.00 6
L Chris Thorburn 0 0 1 2 0 2 5 0 8.10 6
L Angelo Esposito 0 0 1 0 3 0 2 0 15.50 5
L Éric Perrin 0 0 1 1 6 1 0 0 18.50 4
L Markus Näslund 0 0 2 0 2 0 0 0 22.20 5
D Zach Bogosian 0 0 0 2 2 3 0 0 18.20 5
D Boris Valabik 0 0 0 4 1 5 0 0 19.00 6
D Tobias Enström 1 0 2 0 2 1 0 0 27.50 6
D Alex Picard 0 0 0 0 2 1 0 0 17.10 4
D Garnet Exelby 0 0 1 1 0 1 0 0 17.50 7
D Ron Hainsey 0 1 0 2 1 2 0 0 30.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 31 0 0 65.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Mike Richards
3rd star: Tobias Enström

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ron Hainsey notched his 10th assist of the season.
-Tobias Enström finally ended his 21 game goal drought.

Other notes:
-Jarome Iginla fought Chris Thorburn in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 24) , Chicago Wolves 3( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Daniel Carcillo (Ned Lukacevic)
1-1 CHW Jesse Schultz (Colin Stuart, Ondrej Pavelec)
1-2 CHW Joe Motzko (Colin Stuart, Jesse Schultz)
2-2 PHL Josh Beaulieu
2-3 CHW Jesse Schultz (Colin Stuart)

Goalies: Hannu Toivonen - Ondrej Pavelec

----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 2 , Detroit Red Wings 4
Shots: 22 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:21/41=50 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:25/48=51 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:06 1-0 Justin Williams [4] (Joni Pitkänen, Jason Strudwick)
------------------------------------------------------------
27:01 1-1 Jason Spezza [19] (Henrik Zetterberg)
------------------------------------------------------------
44:25 2-1 Tom Gilbert [5] (Steve Staios, Gilbert Brulé)
48:47 2-2 Dan Bertram [2] (Tomas Holmström, Mikael Samuelsson)PP
50:37 2-3 Marian Hossa [20] (Jason Spezza, Henrik Zetterberg)
58:31 2-4 Jason Spezza [20] (Brian Campbell) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:38 Chris Vande Velde (2 min for high-sticking)
59:56 Ethan Moreau (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Recchi 0 0 0 1 0 1 0 0 8.50 5
R Dustin Penner 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.40 5
R Sam Gagner 0 0 0 0 2 0 0 0 18.00 5
R Justin Williams 1 0 3 1 1 1 0 0 17.20 7
C Chris Vande Velde 0 0 0 2 2 2 2 0 8.50 5
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 3 0 1 1 0 -1 14.40 5
C Gilbert Brulé 0 1 0 2 3 0 0 0 18.00 5
C Jarret Stoll 0 0 3 0 2 0 0 0 18.30 5
L Robert Nilsson 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 4
L Robbie Schremp 0 0 3 0 0 1 0 -1 14.40 7
L Ethan Moreau 0 0 1 2 1 2 2 0 18.20 7
L Tuomo Ruutu 0 0 4 2 1 2 0 0 18.10 5
D Jason Strudwick 0 1 0 0 1 1 0 -1 16.50 4
D Steve Staios 0 1 0 3 1 3 0 0 19.00 6
D Joni Pitkänen 0 1 1 3 1 3 0 0 24.10 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 1 2 0 -1 16.10 4
D Tom Gilbert 1 0 2 2 1 2 0 0 17.10 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 2 0 2 0 0 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 24 0 0 59.20 6
G Michael Hutchinson 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 3 1 3 2 0 0 9.10 5
R Jiri Hudler 0 0 1 1 2 2 0 0 13.30 5
R Mikael Samuelsson 0 1 2 1 2 0 0 -1 18.40 7
R Marian Hossa 1 0 2 2 1 1 0 2 18.40 7
C Dan Bertram 1 0 1 0 0 1 0 0 10.20 7
C Mark Cullen 0 0 1 1 2 2 0 0 13.30 5
C Kris Draper 0 0 3 1 0 1 0 -1 17.30 8
C Jason Spezza 2 1 5 3 3 3 0 2 18.40 9
L Kip Miller 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
L Kirk Maltby 0 0 0 1 1 1 0 0 13.30 6
L Tomas Holmström 0 1 3 1 1 1 0 -1 18.40 7
L Henrik Zetterberg 0 2 4 2 3 2 0 2 18.40 7
D Andreas Lilja 0 0 0 1 1 1 0 0 16.50 6
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 1 0 -1 20.30 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 2 0 0 2 22.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 5
D Brad Stuart 0 0 0 3 0 1 0 -1 20.10 7
D Brian Campbell 0 1 2 1 1 1 0 2 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 2 0 20 0 0 60.00 8
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Dan Bertram

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Detroit Red Wings:
-Marian Hossa scored his 20th goal of the season.
-Jason Spezza scored his 20th goal of the season.
-Marian Hossa ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 6( 28) , Kansas City Blades 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Liam Reddox (Stéphane Goulet, Robby Dee)
2-0 HAM Robby Dee (Liam Reddox)
3-0 HAM Taylor Chorney (Robby Dee, Stéphane Goulet)
4-0 HAM Robby Dee (Stéphane Goulet)
5-0 HAM Jonas Almtorp
6-0 HAM Danny Syvret (Ryan Stone)

Goalies: Jeff Deslauriers - Chris Osgood
















----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 1 , Florida Panthers 3
Shots: 14 - 25
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:22/52=41 %
FLA PP: 1 of 1 (9 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:17/56=29 %
Attendance: 7962 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 361475 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:34 0-1 FLA Brett McLean [5] (Bryan McCabe, Vaclav Nedorost)
30:48 0-2 FLA Cory Stillman [9] (Stephen Weiss, Bryan McCabe)PP
34:12 0-3 FLA Richard Zednik [12] (Cory Stillman, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
47:04 1-3 Patrik Elias [13] (Paul Martin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:18 FLA Nick Boynton (2 min for high-sticking)
29:11 Colin White (5 min for attempt to injury)
38:15 FLA Nick Boynton (2 min for roughing)
38:15 Brian Gionta (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:06 FLA Keith Ballard (5 min for fighting)
41:06 Colin White (5 min for fighting)
44:06 Bryce Salvador (2 min for roughing)
44:06 FLA Cory Stillman (2 min for roughing)
51:45 FLA David Booth (2 min for slashing)
54:52 Colin White (2 min for roughing)
54:52 FLA David Booth (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 2 2 0 -1 13.20 5
R Brian Gionta 0 0 0 0 2 0 2 0 13.20 7
R Travis Zajac 0 0 3 1 2 2 0 1 21.30 7
C Rod Pelley 0 0 1 0 3 0 0 0 7.30 6
C John Madden 0 0 0 2 3 2 0 -2 17.20 5
C Antoine Vermette 0 0 0 3 0 4 0 0 12.30 8
C Patrik Elias 1 0 3 0 3 0 0 1 21.00 7
L Brendan Shanahan 0 0 0 2 1 2 0 -1 10.40 6
L Dainius Zubrus 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.00 7
L Brian Rolston 0 0 2 0 1 0 0 0 15.40 6
L Zach Parisé 0 0 2 0 2 0 0 1 20.40 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 2 4 0 -1 13.10 4
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 2 0 3 0 -1 20.40 7
D Colin White 0 0 0 4 0 4 12 1 22.50 8
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 4 2 -1 14.30 6
D Andy Greene 0 0 0 5 5 2 0 -1 19.30 6
D Paul Martin 0 1 1 7 3 8 0 1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 22 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 1 0 1 0 0 0 0 1 7.40 6
R Radek Dvorak 0 0 1 1 2 3 0 0 13.30 6
R Cory Stillman 1 1 3 1 5 0 2 0 18.30 6
R Nathan Horton 0 0 2 1 3 1 0 0 20.20 6
C Vaclav Nedorost 0 1 0 0 2 1 0 1 7.40 6
C Drew Larman 0 0 0 0 3 2 0 0 13.30 5
C Stephen Weiss 0 2 2 2 2 1 0 0 18.30 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 2 4 0 0 20.20 7
L Ville Peltonen 0 0 2 0 2 0 0 1 7.40 7
L Chad Kilger 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 6
L Richard Zednik 1 0 4 3 1 2 0 0 18.10 8
L David Booth 0 0 3 2 5 1 4 0 23.10 6
D Steve Eminger 0 0 0 1 1 1 0 0 13.30 5
D Keith Ballard 0 0 0 3 0 3 5 -1 17.50 7
D Bryan McCabe 0 2 0 2 1 2 0 1 28.30 8
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 2 2 0 0 14.00 6
D Nick Boynton 0 0 1 1 0 0 4 0 16.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 4 5 6 6 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 13 0 0 60.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Richard Zednik

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Florida Panthers:
-Brett McLean finally ended his 14 game goal drought.
-Brett McLean finally ended his 14 game point drought.
-Vaclav Nedorost finally ended his 20 game point drought.
-Richard Zednik ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Keith Ballard beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 21) , Louisville Panthers 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Linus Videll (Stephen Gionta)
1-1 LOU Dan Collins (Tanner Glass)
1-2 LOU Christian Berglund (Mikhail Yakubov, Martin Tuma)

Goalies: Frank Doyle - Tyler Plante

----------------------------------------------------------------------------
20/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 15 - 21
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:17/53=31 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:32/59=53 %
Attendance: 7026 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 322494 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:45 1-0 David Backes [6] (Matt Stajan, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
47:23 1-1 Martin St. Louis [15] (Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:37 Ryan Craig (2 min for hooking)
37:58 Johnny Pohl (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 4
R Johnny Pohl 0 0 0 0 3 1 2 0 17.30 4
R Joffrey Lupul 0 0 3 0 4 0 0 0 18.10 6
R Matt Stajan 0 1 0 1 3 1 0 0 21.50 5
C Ryan Hollweg 0 0 1 0 2 2 0 0 7.30 4
C Tony Salmelainen 0 0 0 0 1 2 0 0 19.30 5
C Dominic Moore 0 0 1 1 2 0 0 0 16.50 5
C David Backes 1 0 2 3 8 1 0 0 21.00 5
L Simon Gamache 0 0 3 0 0 0 0 0 7.20 8
L Bates Battaglia 0 0 0 0 1 2 0 0 17.30 5
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 0 0 19.00 5
L Mark Bell 0 0 0 4 5 4 0 0 19.40 5
D Bryan Muir 0 0 1 2 2 3 0 0 18.10 6
D Ian White 0 0 1 2 0 1 0 0 19.40 6
D Pavel Kubina 0 0 2 5 1 5 0 0 27.00 6
D Staffan Kronwall 0 0 0 2 2 2 0 0 19.50 5
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 0 0 0 0 20.00 7
D Tomas Kaberle 0 1 0 3 0 2 0 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 20 0 0 65.00 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 0 0 2 1 0 0 10.00 4
R Michel Ouellet 0 0 2 2 2 2 0 -1 15.10 7
R Ryan Malone 0 0 3 1 1 2 0 0 19.10 6
R Martin St. Louis 1 0 2 0 3 0 0 1 20.50 7
C Adam Hall 0 0 2 2 1 3 0 0 10.00 5
C Ryan Craig 0 0 2 3 3 4 2 -1 17.10 6
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 6
C Vincent Lecavalier 0 0 2 4 0 4 0 1 21.50 10
L Matt Pettinger 0 0 1 1 1 1 0 0 10.00 5
L Gary Roberts 0 0 0 2 1 3 0 -1 15.10 6
L Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 0 16.40 5
L Vaclav Prospal 0 0 0 1 2 0 0 1 20.50 5
D David Koci 0 0 1 2 0 2 0 -1 22.00 5
D Mike Lundin 0 0 1 0 2 0 0 0 8.10 6
D Paul Ranger 0 1 0 7 5 8 0 1 33.20 9
D Matt Lashoff 0 0 1 2 2 2 0 -1 18.00 5
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 0 0 0 21.10 6
D Andrej Meszaros 0 0 2 4 1 4 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 14 0 0 65.00 8
G Ryan Munce 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vesa Toskala
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Paul Ranger

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mike Van Ryn had his 4 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Martin St. Louis scored his 15th goal of the season.
-Martin St. Louis ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 20) , Detroit Vipers 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Ben Ondrus
2-0 SJM Darryl Boyce (David Ling)
2-1 DTV Stanislav Lascek (Nick Tarnasky)

Goalies: Olaf Kölzig - Jonathan Boutin